Отдел международных связей и переводов

Успешное выступление делегации ДИТБ на координационном семинаре
по проекту TEMPUS в  Падерборне

25 √ 30 ноября в университете Падерборна (Германия) состоялся заключительный семинар по проекту TEMPUS. В работе семинара принимали участие представители университетов Германии, Австрии, Италии, Словакии, Украины, Беларуси и Грузии.
Донецкий институт туристического бизнеса на этом высоком форуме представляли ректор ДИТБ, доктор экономических наук, профессор Данильчук В.Ф., проректор по международным связям, кандидат исторических наук, доцент Разумный В.В., заведующая кафедрой математико-информационных дисциплин, кандидат физико-математических наук, доцент Примак Т.Е. и кандидат экономических дисциплин, доцент кафедры ╚Менеджмент╩ Градинарова А.А.

Делегация ДИТБ и профессор Яна Курилова из университета Матея Бела (Словакия)

Представители Донецкого института туристического бизнеса предоставили отчет о реализации проекта TEMPUS в ДИТБ и поделились опытом создания курсов дистанционного обучения в туризме с зарубежными коллегами.
В ходе проведения координационного семинара представители европейских университетов, которые участвовали в проекте TEMPUS, дали высокую оценку проделанной работе  по реализации проекта, а  также отметили хорошее качество курсов дистанционного обучения, разработанных преподавателями ДИТБ.

Отчет о проделанной работе по проекту TEMPUS в Донецком институте туристического бизнеса

 Успешное выступление  делегации ДИТБ на международной студенческой научно-практической конференции в Ташкенте

Магистрантка ДИТБ Кузьменко Александра и студентка Любченко Алина  успешно выступили на международной студенческой научно-практической конференции ╚Развитие экологического туризма: мировой опыт и возможности Узбекистана╩, которая проходила 1√2 ноября 2012 года в Ташкентском государственном экономическом университете. Необходимо заметить, что   дружественные связи между Донецким институтом туристического бизнеса и Ташкентским государственным экономическим университетом развиваются уже на протяжении двадцати лет. За это время, практически, ежегодно проходил обмен студентами и осуществлялось участие в международных научных конференциях, которые организовывались вузами.

Организаторы конференции выразили благодарность руководству Донецкого института туристического бизнеса за высокий уровень научных докладов и активное участие в научно-практической конференции.

Во время своего визита студенты Донецкого института туристического бизнеса успешно представили свои доклады на конференции,  изучили опыт своих коллег в области развития экологического туризма и ознакомились с достопримечательностями Узбекистана.

Успешное сотрудничество ДИТБ с Корпусом Мира (США)

В Донецком институте туристического бизнеса уже стало доброй традицией приглашать американских специалистов из Корпуса Мира для преподавания английского языка. В декабре 2011 года в ДИТБ прибыл волонтер Корпуса Мира Роберт Лэнг. Он будет совершенствовать знания студентов ДИТБ в области английского языка на протяжении двух лет.

Волонтер Корпуса Мира (США) Роберт Лэнг (на фото слева) с преподавателями английского языка ДИТБ Колосовым Д.М. и Ярошенко В.И.

 Успешное развитие международных связей ДИТБ

Продолжают успешно развиваться дружественные отношения между Донецким институтом туристического бизнеса и Ростовским Государственным экономическим университетом √ РГЭУ√ ╚РИНХ╩. Этот университет является лидером в области экономического образования в Южном Федеральном округе Российской Федерации.
 Руководство ДИТБ получило приглашение на торжество по случаю 80-летия со дня основания Ростовского Государственного экономического университета.
7 октября 2011 года на празднование юбилея прибыла делегация Донецкого института туристического бизнеса, в составе ректора, профессора, доктора экономических наук Данильчука Валентина Федоровича и проректора по международным связям, кандидата исторических наук Разумного Виталия Витальевича. В ходе визита преподаватели ДИТБ поздравили своих  Ростовских коллег  ознакомились с научно-методической базой  факультета национальной и мировой экономики, где обучают студентов по специальности ╚Социально-культурный сервис и туризм╩.

Ректор ДИТБ  профессор, доктор экономических наук, Данильчук В.Ф., проректор по международным связям, кандидат исторических наук, Разумный В.В. и проректор по воспитательной работе и связям с общественностью РГЭУ - ╚РИНХ╩, профессор, доктор педагогических наук Максимова Г.П.

Традиционно, студенты Донецкого института туристического бизнеса проходят зарубежную практику, которая помогает  им совершенствовать свои навыки в туристическом бизнесе. Летом 2011 года более двадцати студентов ДИТБ успешно прошли практику в США. За время прохождения практики студенты смогли улучшить знания по английскому  языку и получить опыт работы в американских детских лагерях отдыха.

Студент ДИТБ Кирилл Данилков возле здания Капитолия

Студентки Капица Евгения и Войтенко Оксана в Нью-Йорке

 Студент ДИТБ выиграл грант на двухнедельное обучение в Польше

Студент пятого курса Дмитриев Руслан, который неоднократно становился победителем на международных и всеукраинских конференциях и олимпиадах, в очередной раз прославил Донецкий институт туристического бизнеса на международном уровне.
Дмитриев Руслан выиграл грант на обучающую стажировку в Польшу, которая продлится две недели. Там он будет иметь возможность познакомиться со своими польскими ровесниками, встретиться с представителями академических сообществ и гражданских организаций, а также посетить лекции, семинары и культурные мероприятия.  Так держать!!!!

Участие студентов ДИТБ в Международной научной студенческой конференции в Литве

У студентов Донецкого института туристического бизнеса стало уже доброй традицией ежегодно участвовать в Международных научных студенческих конференциях, которые организовывает наш ВУЗ-партнер √ Каунасская коллегия (Литва).
Так, в этом году двое студентов Кузьменко Александра и Нозадзе Марина вместе со своим преподавателем Кизиловой А.В. приняли участие в Международной научной студенческой конференции ╚Актуальность бизнеса глазами будущих менеджеров╩, которая состоялась 9 марта 2011 года. Во время конференции студенты ДИТБ блестяще выступили со своими докладами, а также имели возможность увидеть основные достопримечательности Каунаса и столицы Литвы √ Вильнюса.

Награждение студентов на Международной конференции

Участники конференции из ДИТБ

В октябре 2010 г. преподаватели ДИТБ приняли активное участие в международных научных конференциях.
Так, 13-14 октября 2010г. доцент Кузнецова Е.В. и аспирант Кулеш В.Г. побывали с официальным визитом в г. Кельце (Польша) и приняли участие в международной научно-практической конференции ╚Социально-экономические условия в предпринимательском развитии╩, которая была организована Высшей школой экономики, туризма и общественных наук √ ВУЗом, с которым на протяжении многих лет у ДИТБ осуществляется научно-практическое сотрудничество. Преподаватели ДИТБ удачно выступили с докладами и были лично награждены ректором Яном Телусом  сертификатами.
По приглашению декана факультета менеджмента Прешовского университета, профессора Роберта Стефко д.е.н., профессор Туриянская М.М. и доцент Дрокина Н.И. приняли участие в III Международной научной конференции ╚Менеджмент 2010. Знания и управление во время кризиса и дальнейшее его развития╩, которая состоялась на базе Прешовского университета (Словакия) 21-22 октября 2010г. Преподаватели ДИТБ выступили на конференции с докладами, осветив важные вопросы в области менеджмента, за что были награждены сертификатами.
Также к.ф-м.н., доцент Ивченко Л.А. и к.э.н., доцент Овчаренко Л.А. по приглашению проректора Европейского колледжа гостиничного бизнеса и туризма приняли заочное участие в III Международной Научной Конференции ╚Проблемы морского туризма и туризма приморских регионов╩, которая была организована Европейским колледжем гостиничного бизнеса и туризма, а также Высшей школой г. Сопота и институтом океанологии Польской Академии наук в г. Сопоте (Польша) 21-23 октября 2010г.

Доц. Кузнецова Е.В. и Кулеш В.Г. с участниками конференции в г.Кельце (Польша)

Успешное сотрудничество ДИТБ с Польшей

Студенты Донецкого института туристического бизнеса Грецова Светлана, Зуйко Екатерина и Кириченко Евгений  вместе с проректором по международным связям, к.и.н. профессором Разумным Виталием Витальевичем приняли участие в работе Международной летней школы, которая была организована 12 √ 19 июля 2010 г. в Высшей Школе экономики, туризма и общественных наук города Кельце (Польша). 
Наши студенты блестяще выступили на Международной научной конференции  ╚Молодежь в интегрирующейся Европе╩, которая проходила в рамках летней школы, и получили международные сертификаты. Студенты ДИТБ прослушали лекции профессоров из Германии, Словакии, Польши и Турции, а также познакомились  со студентами из Польши, Чехии, Словакии, Сербии и России.

 Стажировка студентов ДИТБ в Болгарии

В рамках сотрудничества между Донецким институтом туристического бизнеса и Международным университетским колледжем (г.Добрич, Болгария) с 20 июня 2010г. по 20 сентября 2010г. студенты ДИТБ прошли  стажировку в пятизвездочном отеле ╚Melia Grand Hermitage╩, который расположился на самом побережье Черного моря (Золотые пески). Во время стажировки студенты приобрели уникальный опыт работы в гостинично-ресторанном бизнесе, познакомились со многими друзьями с других стран, а также получили сертификаты, подтверждающие их стажировку и навыки и умения, которые они приобрели на протяжении трех месяцев. Кроме этого, для студентов был организован курс лекций по гостинично-ресторанному бизнесу, который им прочитали на английском языке преподаватели Международного университетского колледжа.
Руководство отеля поблагодарило ребят за качественную работу и пригласило их приехать и на следующий год. Данный факт еще раз подтверждает, что студенты и выпускники Донецкого института туристического бизнеса признаны лучшими высококвалифицированными кадрами не только в Украине, но и зарубежом.

Покорение студентами ДИТБ Европы и Америки

Как и каждый год, этим летом очередная группа студентов ДИТБ уехали в разные уголки земного шара, чтобы приобрести новый профессиональный опыт, практиковать приобретенные ими в ДИТБ знания иностранных языков, найти новых друзей, а также заработать деньги.

Так, 12 студентов уехали в солнечную Испанию для прохождения стажировки на базе Campus Universitari de la Mediterrania  по программе ╚Повышения квалификации в секторе гостиничного бизнеса и ресторанного хозяйства╩. Уже третий год подряд студенты ДИТБ имеют уникальную возможность пройти стажировку в отелях и ресторанах Барселоны. Некоторые ребята, успешно строя свою карьеру, остаются там жить, а многие из них, приобретя европейский опыт, по возвращению в Украину трудоустраиваются в ведущих компаниях страны.

Еще одна европейская странна, которая гостеприимно приняла наших студентов √ это Болгария. В рамках договора, заключенного между Донецким институтом туристического бизнеса и Международным университетским колледжем, студенты ДИТБ проходят трехмесячную стажировку в лучших отелях Болгарии.
Также, следуя традиции, которая давно сложилась в ДИТБ, 12 студентов отправились в Соединенные Штаты Америки, где они работают в летних лагерях с американскими детьми, приобретая друзей со всего мира, совершенствуя знания английского языка и расширяя свой культурный кругозор, благодаря путешествиям, на которые ребята сами зарабатывают деньги.

Кроме этого, в июле 3 студентов III курса и проректор по международным связям, профессор, к.и.н. Разумный В.В. приняли участие в Международном летнем лагере, который был организован Высшей школой экономики, туризма и социальных наук г. Кельце  в Польше. На протяжении недели делегация ДИТБ принимала участие в международной конференции, в вечере международной культуры, на котором представляла культуру Донецкого региона,  а также прослушали лекции иностранных преподавателей.

Донецкий институт туристического бизнеса активно развивает свои международные связи, сотрудничая со многими ВУЗами  различных стан мира для того, чтобы каждый студент получил уникальную возможность закрепить теоретические знания, полученные в стенах родного института, в других странах, изучить и сравнить устройство и сервис отечественной туристической отрасли и зарубежной.

Очередной успех в развитии сотрудничества между ДИТБ, РГЭУ и Госадминистрацией Ростовской области

Ректор Донецкого института туристического бизнеса, д.э.н., профессор Данильчук Валентин Федорович и к.т.н., профессор Семичастный Игорь Леонидович были приглашены Ректором Ростовского государственного экономического университета Кузнецовым Н. Г. и Ростовской областной Госадминистрацей представить результаты исследований по созданию сотрудниками Научного центра ДИТБ геоинформационной системы туристско-рекреационных ресурсов Донецкой области, которые были успешно презентованы 25 мая 2010 г., а также был подписан договор с целью дальнейшего перспективного сотрудничества в образовательной, научно-практической и инновационной деятельности между ДИТБ и РГЭУ.

Делегация ДИТБ с руководством РГЭУ

Профессор кафедры математико-информационных и общетехнических дисциплин, к.т.н., доц. Семичастный Игорь Леонидович принял участие в IV Международной научно-практической конференции ╚Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования╩, организованной Московским Государственным университетом им. М.В. Ломоносова 28-29 апреля 2010 г. Им был представлен доклад ╚Применение ГИС туристско-рекреационных ресурсов Донецкой области и возможностей серверов карт GOOGLE в практическом решении задач развития туризма в регионе╩.

К.т.н., доц. Семичастный И.Л. на Международной научно-практической конференции в Москве

Вступление ДИТБ в Ассоциацию ВУЗов стран Черноморского региона

24 апреля 2010г. Проректор по международным связям, к.и.н., доцент Разумный В.В. принял участие в заседании ╚Конгресса-2010╩, который был организован членами Ассоциации ВУЗов стран Черноморского региона  (BSUN) на базе Московского института стали и сплавов.
Во время заседания Разумный В.В. успешно провел презентацию Донецкого института туристического бизнеса, после чего члены BSUN единогласно проголосовали за вступление ДИТБ в Ассоциацию, членами которой являются 107 университетов из 11 стран мира.

К.и.н., проф. Разумный В.В. с презентацией ДИТБ

Студент ДИТБ Мельник Сергей блестяще выступил со своим докладом и занял I место на Международной научно-практической конференции ╚Великая победа √ связующая нить поколений╩, которая проходила в Балтийской Академии Туризма и Предпринимательства (Санкт-Петербург, Россия) и была посвящена 65-летию Победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.

Блестяще выступили со своими докладами студентки ДИТБ Куртьева Мирослава и Савка Анна на  III Международной научно-практической конференции студентов ╚Национальная экономика Республики Беларусь: проблемы и перспективы развития╩, которая проходила в Белорусском Государственном Экономической Университете (г. Минск) 7 апреля 2010 г., за что были награждены дипломами.  Они представили доклады: ╚Анализ развития туризма в Республике Беларусь╩ (Куртьева М.) и  ╚Развитие экотуризма в Республике Беларусь╩ (Савка А.).

В рамках договора о научно-практическом сотрудничестве между Донецким Институтом Туристического Бизнеса и Ташкентским Государственным Экономическим Университетом (Узбекистан) в ДИТБ с 30 марта 2010 г. по 20 апреля 2010 г. проходили стажировку студенты IV курса ТГЭУ Кахаров Бекзод, Бочкарева Екатерина, Тен Марина, Юсвалиева Лазиза и их руководитель к.и.н., доцент Эрназаров Ф.Н. Во время стажировки студенты из Узбекистана имели возможность поучаствовать в учебном процессе ДИТБ, посетить занятия наших преподавателей, познакомиться с украинской культурой и презентовать свои национальные традиции, посетить лидирующие предприятия туристической индустрии г. Донецка, а также принять участие в ХII-ой Международная научно-практической конференциии студентов, аспирантов и молодых ученых ╚Развитие туризма в период экономического кризиса╩. Для них также были организованы экскурсии в Святогорскую Свято-Успенскую Лавру, на Артемовский завод шампанских вин и в Бердянск - "Жемчужину Азовья".
В свою очередь, студенты ДИТБ  Кузьменко Александра, Кузьменко Антон и Важенина Анна под руководством к.и.н., доцента Мишечкина Г.В. посетили столицу Узбекистана √ Ташкент. Они имели возможность пройти стажировку на базе ТГЭУ. Для них были организованы экскурсии по основным местам г. Ташкента и проведены занятия в ТГЭУ. Наши студенты посетили исторический город Самарканд, Угам-Чаткальский национальный парк и святое место каждого мусульманина √ комплекс Аль-Бухори. Кроме этого, для украинской делегации была предоставлена возможность посетить основные гостиничные и ресторанные комплексы Ташкента.
Для делегации из ДИТБ была организована торжественная встреча с Министром  высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан Ходиевым Баходиром Юнусовичем, во время которой г-н Ходиев был награжден почетным званием Профессора Донецкого института туристического бизнеса. Кроме этого,  г-ну Ходиеву были презентованы подарки от Президента ДИТБ Кузьменко Анны Васильевны, а он, в свою очередь, подарил нашим студентам незабываемые сувениры.
Еще одним событием во время стажировки студентов стало проведение телемоста между ДИТБ и ТГЭУ в рамках XII-ой Международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых на тему ╚Развитие туризма в период экономического кризиса╩. Телемост был проведен на высоком научном и техническом уровне, способствовал укреплению сотрудничества в образовательной, научно-практической и инновационной деятельности. После завершения телемоста заведующий кафедрой ╚Сервис╩, к.э.н. Обиджон Хафизович Хамидов и к.и.н., доцент Дарья Михайловна Ли были награждены званием почетного Профессора ДИТБ, а Ректор ДИТБ, д.э.н., проф. Данильчук Валентин Федорович и заведующая кафедрой менеджментм, д.э.н., проф. Туриянская Марья Михайловна √ почетным званием Профессора ТГЭУ.
ДИТБ на протяжении многих лет поддерживает теплые дружеские отношения с ТГЭУ, и состоявшийся обмен студентов стал очередным подтверждением этого неоспоримого факта.

Презентация национальной культуры Узбекистана

Экскурсия в Святогорск

Учебный процесс в ТГЭУ




По старинным местам Ташкента

15 апреля 2010г.

В Донецком институте туристического бизнеса прочитал лекции для студентов на тему ╚Влияние мирового кубка ФИФА-2002 на международный туризм в Южной Корее╩ и поделился своим опытом проведения крупных спортивных соревнований профессор колледжа туризма и культуры университета г.Пайчай, Южная Корея Ли Санггун.

 17 марта 2010 г.

Студенты ДИТБ Мельник Сергей, Чирва Виктория и Ошовская Анастасия под руководством к.э.н., доцента Градинаровой А.А. достойно представили Украину на Международной студенческой конференции  ╚Актуальность бизнеса глазами будущих менеджеров╩, которая состоялась 17 марта в Каунасской коллегии (Литва).
Они выступили с докладами ╚Развитие туризма в Украине╩ (Чирва В.), ╚Современная ситуация и развитие туризма в Крыму╩ (Ошовская А.), ╚Влияние международного спортивного соревнования ╚Евро-2012╩ на экономическую и социальную эффективность туризма в Украине/Польше╩ за что были награждены грамотами, а Мельник Сергей занял I место за самый оригинальный доклад.

Делегация ДИТБ со студентами и преподавательским составом
Каунасской коллегии



Студенты ДИТБ во время конференции

В рамках развития кредитно-модульного обучения и в соответствии с требованиями Болонского процесса в высшем образовании, руководство ДИТБ активно сотрудничает с иностранными вузами-партнерами. На данный момент заключены договора о сотрудничестве и ведется активная работа с более чем 30 зарубежными университетами. Среди них вузы Российской Федерации, Польши, Литвы, Болгарии и т.д. Более детальная информация содержится в таблице.